Test?

 I am ready to take the theory test. However, a problem arises when you have to pay for it before you can schedule it. The website said you can pay at City Hall. So today I made the trip to the Rynek where it is only to find out it is temporarily closed. The other place to pay is at the facility where they give the test. It is only opened for the actual test. Trying to find out where I can pay is an internet nightmare.

The Firmig worked for me for a day and a half. I woke this morning with a slight headache, took another pill, went back to sleep, and awoke headache-free. It's been 3 weeks since they started so I have hope they will end soon.

Our friend, Radek, was here in the morning and told us about his trip to Riga. He stayed in a resort 30 kmh from Riga and the beach was incredible. The sand was very soft, there were not many people on the beach and it was a very quiet place. In Riga, there were old Russian airplane hangars that were turned into open markets where you could buy fresh fish, vegetables from farmers, and other things. Every day there were parties after the dance events they attended and he was exhausted by the time he returned.

Jestem gotowy do przystąpienia do egzaminu teoretycznego. Problem pojawia się jednak, gdy trzeba za niego zapłacić, zanim się go zaplanuje. Na stronie internetowej było napisane, że można zapłacić w Urzędzie Miasta. Poszedłem więc dziś na Rynek, gdzie się dowiedziałem, że jest on tymczasowo zamknięty. Innym miejscem, gdzie można zapłacić jest placówka, w której przeprowadza się test. Jest on otwarty tylko w celu przeprowadzenia samego testu. Próba dowiedzenia się, gdzie mogę zapłacić, jest internetowym koszmarem.

Firmig działał przez półtora dnia. Obudziłem się dziś rano z lekkim bólem głowy, wziąłem kolejną tabletkę, zasnąłem i obudziłem się bez bólu głowy. Minęły 3 tygodnie odkąd bóle się zaczęły, więc mam nadzieję, że wkrótce się skończą.

Nasz przyjaciel Radek, był u nas rano i opowiedział nam o swojej podróży do Rygi. Zatrzymał się w kurorcie 30 km od Rygi z niesamowitą plażą. Piasek był bardzo miękki, na plaży nie było wiele ludzi i było to bardzo spokojne miejsce. W Rydze, stare rosyjskie hangary lotnicze, zostały przekształcone w otwarte rynki, gdzie można było kupić świeże ryby, warzywa od rolników i inne rzeczy. Codziennie, po imprezach tanecznych, odbywały się spotkania towarzyskie, w których uczestnicy brali udział tak, że Radek był wyczerpany, jeszcze przed powrotem.

Estoy preparado para hacer el examen teórico. Sin embargo, el problema surge cuando hay que pagarlo antes de programarlo. La página web dice que se puede pagar en el Ayuntamiento. Así que hoy he ido a la Plaza del Mercado, donde me he enterado de que estaba cerrada temporalmente. El otro lugar donde se puede pagar es el centro donde se realiza la prueba. Sólo está abierto para la realización de la prueba en sí. Intentar averiguar dónde puedo pagar es una pesadilla en Internet.

Firmig trabajó durante un día y medio. Esta mañana me he levantado con un ligero dolor de cabeza, he tomado otra pastilla, me he dormido y me he levantado sin dolor de cabeza. Hace 3 semanas que empezaron los dolores, así que espero que cesen pronto.

Nuestro amigo Radek, estuvo con nosotros esta mañana y nos contó su viaje a Riga. Se alojó en un complejo turístico a 30 km de Riga con una playa increíble. La arena era muy suave, no había mucha gente en la playa y era un lugar muy tranquilo. En Riga, los antiguos hangares de aviones rusos se transformaron en mercados abiertos donde se podía comprar pescado fresco, verduras de los agricultores y otras cosas. Todos los días, después de las fiestas de baile, había reuniones sociales en las que participaban los asistentes, de modo que Radek estaba agotado incluso antes de regresar.