Thursday, December 22, 2016

Sole task.

Thanks, Tori, for the video. Joan and I will watch it.

On the right side of this blog is a nice video about Christmas in Warsaw with all it's decorations.

Today our only tasks were to return the blood pressure monitor and then go food shopping in the afternoon. The store was packed full of people with a line of people picking out their carp for Wigilia. We had extra things to buy for making chruschiki(favorki). We really like them but they do take time to make them so that is our sole task for Friday. We want to take a plate of them to our friend's house who we will spend Wigilia with. Joan was busy earlier in the morning making up her list of what we will eat each day this next week and then making a list of what she will need to buy for each meal. Christmas day we will have duck breasts, mashed potatoes, a vegetable, salad and dessert. I go to the market square in Je偶ycze to buy the duck breasts because they sell the best ones there. It's about a 15 minute bus ride from the house and easy to get to by bus. Driving by car doesn't make much sense because parking is always a problem.

We returned the blood pressure monitor today and Joan was only too happy to have it off of her body. It woke her up during the night every thirty minutes.

Dzi臋ki, Tori, na filmie. Joan i b臋d臋 go ogl膮da膰.

Po prawej stronie tego bloga jest 艂adny film o 艣wi臋tach w Warszawie z wszystkich jego dekoracji.

Dzi艣 nasze jedyne zadania mia艂y powr贸ci膰 monitor ci艣nienia krwi, a nast臋pnie przej艣膰 zakupy 偶ywno艣ci w godzinach popo艂udniowych. Sklep by艂 pe艂en ludzi z linii ludzi zbieraj膮c swoje karpia na Wigili臋. Musieli艣my kupi膰 dodatkowych rzeczy do tworzenia chruschiki (favorki). Naprawd臋 je lubi臋, ale robi膮 troch臋 czasu, aby je tak, 偶e jest nasze zadanie sole do pi膮tku. Chcemy wzi膮膰 talerz z nich do domu naszego przyjaciela, kt贸ry sp臋dzimy Wigili臋 z. Joan by艂 zaj臋ty wcze艣niej rano sk艂adaj膮cych si臋 na jej list o tym, co b臋dziemy je艣膰 Ka偶dego dnia w przysz艂ym tygodniu, a nast臋pnie notuj膮c co ona b臋dzie trzeba kupi膰 do ka偶dego posi艂ku. Bo偶e Narodzenie b臋dziemy mieli kaczk臋 piersi, t艂uczone ziemniaki, warzyw, sa艂atki i desery. Id臋 na rynku w Je偶ycze kupi膰 piersi kaczki, poniewa偶 sprzedaj膮 te najlepsze tam. To oko艂o 15 minut jazdy autobusem od domu i 艂atwo dosta膰 si臋 autobusem. Jad膮c samochodem, nie ma wi臋kszego sensu, bo parking jest zawsze problem.Wr贸cili艣my do mierzenia ci艣nienia krwi dzisiaj i Joan by艂 tylko zbyt szcz臋艣liwy, 偶e mam j膮 od jej cia艂a. To obudzi艂o j膮 w nocy co trzydzie艣ci minut.