Thursday, December 01, 2016

Oh Happy Day!

I'm happy with myself today. I went to the train station today and was able to buy tickets to 呕elona Gora using only Polish language and the lady taking care of me understood everything. It was a good feeling! The round trip tickets for both of us costed 100 zl with our senior discount. Getting old does have its benefits. Now we are all set for our little trip next week. Our friends will pick us up at the train station after our 1 hour and 45 minute trip there. It is faster, more comfortable and cheaper than driving our car there.

I will finally have the result of Joan's CT exam last week this coming Monday. It only took them a week and a half to get it done.

A normal shopping at Carrefour for us. Cost..132 zl.  Naturally, the store is loaded with things to buy for Christmas; ornaments, lights, trees, stockings, cards, etc. I already bought cards and sent the one to the U.S. last week hoping they will arrive by Christmas this time. I also send electronic cards mad by Jacquie Lawson but still like real cards. I guess it's just an age thing with me. It's like with pictures. I take hundreds of digital photos but enjoy more looking at the old ones that I can hold in my hand. They just seem more personal to me. I have 36,038 digital pictures and at .05 grosz per picture to print it would cost around 2,900 zl. I will just keep the digitals.

Dzisiaj jestem z siebie zadowolony.  Poszed艂em na stacj臋 kolejow膮 i by艂em w stanie kupi膰 bilety do Zielonej G贸ry u偶ywaj膮c tylko j臋zyka polskiego i pani, kt贸ra si臋 man膮 zajmowa艂a wszystko zrozumia艂a. To by艂o wspania艂e uczucie! Bilety na wyjazd dla nas obu w dwie strony kosztowa艂y 100 z艂 ze zni偶k膮 dla senior贸w. Starzenie si臋 ma swoje zalety. Teraz mamy wszystko ustalone w zwi膮zku z nasz膮 ma艂膮 wycieczk膮 w przysz艂ym tygodniu. Nasi przyjaciele odbior膮 nas na dworcu po 1 godzinie i 45 minutach podr贸偶y. Jest  szybsza, wygodniejsza i ta艅sza forma ni偶 jazda naszym samochodem.

W najbli偶szy poniedzia艂ek  b臋d臋 mia艂 wynik tomografu Joan z ubieg艂ego tygodnia. Zaj臋艂o im p贸艂tora tygodnia, aby to zrobi膰.

Normalne zakupy w Carrefour za nami. Ich koszt to 132 z艂. Naturalnie, sklep jest pe艂en rzeczy, kt贸re mo偶na kupi膰 na Bo偶e Narodzenie: ozdoby, lampki, drzewa, skarpety na Miko艂aja, karty, itp. Ja ju偶 kupi艂em kartki i wys艂a艂em w ubieg艂ym tygodniu do USA maj膮c nadziej臋, 偶e dotr膮 na czas na Bo偶e Narodzenie. Wysy艂am tak偶e  kartki elektroniczne wykonane przez Jacquie Lawson, ale nadal lubi臋 zwyk艂e kartki. My艣l臋, 偶e to po prostu kwestia zwi膮zana z moim wiekiem. To tak jak ze zdj臋ciami. Robi臋 setki zdj臋膰 cyfrowych, ale bardziej ciesz臋 si臋 patrz膮c na stare, te kt贸re mog臋 trzyma膰 w r臋ku. One po prostu wydaj膮 mi si臋 bardziej osobiste. Mam 36,038 zdj臋膰 cyfrowych, a bior膮c pod uwag臋 koszt  5 groszy za wydrukowanie 1 zdj臋cia ca艂o艣膰 wynios艂oby oko艂o 2900 z艂. Po prostu b臋d臋 je przechowywa膰 w formie elektronicznej.