Friday, August 14, 2015
Meeting Lori.
We had a nice dinner meeting last night at the Puro hotel with Lori, the lady from Global Volunteers. Joan had trout, I had a pork chop and Lori, a burger. We talked for about two hours and then had to leave because our parking meter time was at end. It was such a beautiful night we didn't want to go back home just then so we moved our car and went back to the rynek. Night time in the rynek is much different than the day. It is filled with people and all the cafes were full or almost full and our favorite one was too. So we found an open table in the caf茅 next to it, sat down for a caf茅 mrzona and observed all the people going by. Now the rynek is filled with many kiosk's selling different items in preparation for this Saturday's holiday. The lighting on all the buildings give it a special effect at night so I just had to take some pictures. We were back home about 10:00 and I took a picture of Joan in her pretty blue dress as we were about to enter our flat.
Mieli艣my mi艂y kolacja spotkanie ostatniej nocy w hotelu Puro z Lori, pani z Global Volunteers. Joan pstr膮g, mia艂em schabowego i Lori, hamburgera. Rozmawiali艣my przez oko艂o dwie godziny, a potem musia艂 odej艣膰, bo nasz czas parkometr贸w by艂o na ko艅cu. To by艂a taka pi臋kna noc nie chcieli艣my wraca膰 do domu tylko wtedy wi臋c przenie艣li艣my nasz samoch贸d i wr贸ci艂 do rynek. Pora nocna w Rynku jest znacznie r贸偶ni si臋 od dnia. Jest wype艂niona lud藕mi i wszystkie kawiarnie by艂y pe艂ne lub prawie pe艂ne, a nasz ulubiony by艂 zbyt. Wi臋c znale藕li艣my otwarty st贸艂 w kawiarni obok niego, usiad艂 na mrzona kawiarni i przestrzega膰 wszystkich ludzi idzie przez. Teraz Rynek pe艂en jest wielu kiosku sprzedaje r贸偶ne przedmioty, w tym przygotowania do sobotniego wypoczynku.O艣wietlenie na wszystkich budynkach da膰 efekt specjalny w nocy, wi臋c po prostu musia艂em zrobi膰 kilka zdj臋膰. Wr贸cili艣my do domu o 10:00, a ja zrobi艂em zdj臋cie Joanny w jej do艣膰 niebieskiej sukience, jak byli艣my zamiar wprowadzi膰 nasze mieszkanie.