Friday, August 07, 2015

More pictures.

Cousin Marilyn has added another 30+ pictures to the album, on the right side, of their tour around Poland. Thanks, Marilyn, for doing that. Did you take pictures in Malbork also? Impressive place, isn't it.

It's funny how the mind works. When I see it's 35c outside I think that is not so bad but when Joan told me it mean 96+ F, it was like, OMG, it's hot. Fortunately we had no place to go to today and certainly wouldn't go to the rynek in this heat.

Cousin Marcin called today and we actually talked, on the phone, for about 15 minutes. He is Oliwia's brother and keeps in touch via FB or the phone. That is nice. I appreciate every cousin who tries to stay in touch with me.

Joan did some washing this morning and it was dry within an hour of her putting it on the rack on the balcony. Although I've been told by Zbyszek we really don't have a "balcony" because that would mean it has a wall on each side of it and since ours sticks out from the building with no sidewalls, it's called a "loggia" in Polish.

Coming down the stairs this morning I found little Bartek standing on the the bottom step while he waited for his mother to come out. He's 4 years old and very friendly. He astonished me when he said, "Give me five" and put out his hand. His mom soon appeared and I invited her to a party we will have on Oct. 3rd when my nephew and his wife are here. I would like them to meet and talk with people who live here in Poland from all different professions.

Kuzyn Marilyn doda艂 kolejne ponad 30 zdj臋膰 do albumu, po prawej stronie, na ich podr贸偶y po Polsce. Dzi臋ki, Marilyn, za to, 偶e. Czy robi膰 zdj臋cia w Malborku r贸wnie偶? Imponuj膮ce miejsce, nie jest to.

To zabawne, jak dzia艂a umys艂. Kiedy widz臋, 偶e to 35c poza my艣l臋, 偶e nie jest tak 藕le, ale kiedy powiedzia艂 mi, 偶e Joan oznacza 96+ F, to by艂o jak, o m贸j Bo偶e, jest gor膮co. Na szcz臋艣cie nie mieli艣my dok膮d p贸j艣膰 do dzi艣, a na pewno nie p贸jdzie do rynek w tym upale.

Kuzyn Marcin zwany dzisiaj i faktycznie m贸wi艂, na telefon, przez oko艂o 15 minut. On jest bratem Oliwia i utrzymuje kontakt poprzez FB lub przez telefon. To mi艂e. Doceniam ka偶d膮 kuzyna, kt贸ry stara si臋 pozosta膰 w kontakcie ze mn膮.

Joan zrobi艂 kilka mycia rano i by艂o sucho w ci膮gu godziny od jej wprowadzenie go na p贸艂ce na balkonie. Chocia偶 mi powiedziano przez Zbyszek tak naprawd臋 nie maj膮 "balkon", bo to by znaczy艂o, 偶e ma 艣ciany na ka偶dej stronie, a poniewa偶 nasze wystaje z budynku bez 艣cian bocznych, to si臋 nazywa "loggia" w Polski.

Schodz膮c po schodach rano znalaz艂em troch臋 Bartek stoi na najni偶szym stopniu czekaj膮c, a偶 jego matka wyjdzie. Ma 4 lat i bardzo przyjazny. On zaskoczy艂 mnie, gdy powiedzia艂: "Daj mi pi臋膰" i wyci膮gn膮艂 r臋k臋. Jego mama szybko pojawi艂 si臋 i zaprosi艂em j膮 na imprez臋 b臋dziemy mieli na 03 pa藕dziernika, gdy m贸j bratanek i jego 偶ona s膮 tutaj. Chcia艂bym, 偶eby spotka膰 si臋 i porozmawia膰 z lud藕mi, kt贸rzy 偶yj膮 tu w Polsce z wszystkich r贸偶nych zawod贸w.