Wednesday, March 21, 2018

4 in a row

Chicken Little said the Sky is Falling. It must be so because we have 4 days of sunshine now. How wonderful!


Finally I am connected again with my friend Lila from Bydgoszcz on Skype. Due to our vacation time communications stopped and I missed not talking with her. She has been trying to help me with my Polish language for some time and I missed our conversations. She has a good spirit and sense of adventure to new places, something we share in common. We've met a few times in person, both here in Poznań and in her town.


My friends from the language club in Spain sent this video for pronunciation of Spanish sounds and not only is it good but the person doing it is very funny and emotional about it. https://www.youtube.com/watch?v=HbF5qVYy72g&t=207s

Kurczak Mały powiedział, że niebo spada. Musi tak być, ponieważ mamy teraz 4 dni słońca. Jak cudownie!


W końcu znowu jestem połączony z moją przyjaciółką Lilą z Bydgoszczy na Skype. Ze względu na nasz czas wakacji komunikacja zatrzymała się i nie mogłem z nią rozmawiać. Od pewnego czasu próbuje mi pomóc z moim polskim językiem i przegapiłem nasze rozmowy. Ma dobrego ducha i poczucie przygody w nowych miejscach, coś, co mamy ze sobą wspólnego. Spotkaliśmy się kilka razy osobiście, zarówno w Poznaniu, jak i w jej mieście.


Moi znajomi z klubu językowego w Hiszpanii przysłali to wideo z wymową hiszpańskich dźwięków i nie tylko jest to dobre, ale osoba, która to robi, jest bardzo zabawna i emocjonalna. https://www.youtube.com/watch?v=HbF5qVYy72g&t=207s


Chicken Little dijo que el cielo está cayendo. Debe ser así porque tenemos 4 días de sol ahora. ¡Qué maravilloso!


Finalmente estoy conectado de nuevo con mi amiga Lila de Bydgoszcz en Skype. Debido a nuestras vacaciones, las comunicaciones se interrumpieron y me perdí de hablar con ella. Ella ha estado tratando de ayudarme con mi idioma polaco por un tiempo y me perdí nuestras conversaciones. Ella tiene un buen espíritu y sentido de aventura en nuevos lugares, algo que compartimos en común. Nos hemos encontrado algunas veces en persona, tanto aquí en Poznań como en su ciudad.


Mis amigos del club de idiomas en España enviaron este video para la pronunciación de los sonidos en español y no solo es bueno, sino que la persona que lo hace es muy divertida y emocional al respecto. https://www.youtube.com/watch?v=HbF5qVYy72g&t=207s

No comments:

Post a Comment