Prom.

My great nephew, Walter Piekarczyk IV had his high school Senor Prom last week. He's had the same girlfriend since his freshman year. In this day and age, that must be a record.

Our favorite team, Duke, lost in it's try to reach the National Collegiate Basketball Championship game. Oh well, on to next year.

A quarter of the year is almost over already. Is time going faster or what? Those apartment buildings in the field as you approach our complex are moving right along. Something new in these will be elevators in every building no matter how many floors(levels) it has. The older buildings, like ours, only have elevators if you have more than 4 floors. I think they finally realized that as people age even climbing  to the second or third floor can be a problem. It's much cheaper to install them now at the beginning of construction.

Mój wielki siostrzeniec, Walter Piekarczyk IV, w zeszłym tygodniu miał liceum Senora Prom. On ma tę samą dziewczynę od pierwszego roku. W dzisiejszych czasach to musi być rekord.

Nasz ulubiony zespół, Duke, zagubiony w próbie dotarcia do gry National Collegiate Basketball Championship. No cóż, do następnego roku.

Kwarta kwartału już prawie się kończy. Czy czas idzie szybciej lub co? Te budynki mieszkalne na polu w miarę zbliżania się do naszego kompleksu przesuwają się wzdłuż. Coś nowego w tym będzie windy w każdym budynku, bez względu na to, ile pięter (poziomów) ma. Starsze budynki, takie jak nasze, mają tylko windy, jeśli masz więcej niż 4 piętra. Myślę, że w końcu uświadomili sobie, że jako ludzie starzenie się nawet na drugim lub trzecim piętrze może stanowić problem. O wiele taniej jest zainstalować je teraz na początku budowy.

Mi sobrino nieto, Walter Piekarczyk IV, tuvo su Senor Prom de la escuela secundaria la semana pasada. Él ha tenido la misma novia desde su primer año. En este día y edad, eso debe ser un registro.

Nuestro equipo favorito, Duke, perdió en su intento de llegar al juego del Campeonato Nacional de Baloncesto Colegial. Oh, bueno, el próximo año.

Un cuarto del año ya casi ha terminado. ¿El tiempo va más rápido o qué? Esos edificios de apartamentos en el campo a medida que se acerca a nuestro complejo avanzan a la perfección. Algo nuevo en esto serán los ascensores en cada edificio sin importar cuántos pisos (niveles) tenga. Los edificios más antiguos, como el nuestro, solo tienen elevadores si tiene más de 4 pisos. Creo que finalmente se dieron cuenta de que a medida que las personas envejecen, incluso subir al segundo o tercer piso puede ser un problema. Es mucho más barato instalarlos ahora al comienzo de la construcción.