Sunday, April 15, 2018

2 problem solved-kind of.

The first one was with Skyping with Carmelo. After having his laptop repaired he couldn't connect with me and we were not sure why. I tried a couple of different ways to fix the problem and .in the end I just deleted his contact, added him again and it worked.  He has a new job now preventing us from talking weekdays and on weekends some are good but not all. He is willing to do it at night about 19:00 but that cuts into my evenings with Joan. However, he is the only consistent Spanish partner I have so I asked Joan if I could talk with him on Mon., Wed., and Fri. from 19:30 to 20:30. She said yes.

The 2nd problem was a meeting I was to have at 11:30 on the other side of town. Today there was a marathon race in town and I just happened to get stuck on the road they were going by. By stuck I mean traffic didn't move for 1/2 hour and when I finally did move and I tried to reach my meeting, that road was also closed. In the end I had to call and postpone it until next week.

On the bright side,  it was a beautiful day for a walk for we did go for one. I took several pictures of lovely shrubs and flowering trees in the neighborhood.

Pierwszy by艂 z Skypingiem z Carmelo. Po naprawieniu laptopa nie m贸g艂 si臋 ze mn膮 po艂膮czy膰 i nie byli艣my pewni, dlaczego. Wypr贸bowa艂em kilka r贸偶nych sposob贸w rozwi膮zania problemu i na koniec w艂a艣nie usun膮艂em jego kontakt, doda艂em go ponownie i zadzia艂a艂o. Ma now膮 prac臋, kt贸ra obecnie uniemo偶liwia nam rozmow臋 w dni powszednie, aw weekendy niekt贸re s膮 dobre, ale nie wszystkie. Jest got贸w to zrobi膰 w nocy oko艂o 19:00, ale to wt艂acza si臋 w moje wieczory z Joan. Jednak jest on jedynym konsekwentnym partnerem hiszpa艅skim, wi臋c zapyta艂em Joan, czy mog臋 porozmawia膰 z nim w poniedzia艂ek, 艣rod臋 i pi膮tek. od 19:30 do 20:30. Powiedzia艂a tak.

Drugim problemem by艂o spotkanie, kt贸re mia艂em odby膰 o 11:30 po drugiej stronie miasta. Dzisiaj w mie艣cie by艂 maraton, a ja po prostu utkn膮艂em na drodze, kt贸r膮 przeje偶d偶ali. Utkn膮艂em, mam na my艣li, 偶e ruch nie rusza艂 si臋 przez p贸艂 godziny, a kiedy w ko艅cu si臋 poruszy艂em i pr贸bowa艂em dotrze膰 do mojego spotkania, ta droga r贸wnie偶 zosta艂a zamkni臋ta. W ko艅cu musia艂em zadzwoni膰 i od艂o偶y膰 to do przysz艂ego tygodnia.


Z drugiej strony, by艂 to pi臋kny dzie艅 na spacer, bo na niego poszli艣my. Zrobi艂em kilka zdj臋膰 pi臋knych krzew贸w i kwitn膮cych drzew w s膮siedztwie.

El primero fue con Skyping con Carmelo. Despu茅s de reparar su computadora port谩til, no pudo conectarse conmigo y no est谩bamos seguros de por qu茅. Intent茅 un par de formas diferentes para solucionar el problema y al final simplemente elimin茅 su contacto, lo agregu茅 nuevamente y funcion贸. Ahora tiene un nuevo trabajo que nos impide hablar durante la semana y los fines de semana algunos son buenos, pero no todos. Est谩 dispuesto a hacerlo por la noche a eso de las 19:00, pero eso interrumpe mis noches con Joan. Sin embargo, 茅l es el 煤nico socio espa帽ol constante que tengo, as铆 que le pregunt茅 a Joan si pod铆a hablar con 茅l los lunes, mi茅rcoles y viernes. de 19:30 a 20:30. Ella dijo que s铆.

El segundo problema fue una reuni贸n que deb铆a tener a las 11:30 en el otro lado de la ciudad. Hoy hubo una carrera de marat贸n en la ciudad y me qued茅 atrapado en el camino por el que pasaban. Por estancado quiero decir que el tr谩fico no se movi贸 durante 1/2 hora y cuando finalmente me mov铆 e intent茅 llegar a mi reuni贸n, ese camino tambi茅n se cerr贸. Al final tuve que llamar y posponerlo hasta la pr贸xima semana.


En el lado positivo, fue un hermoso d铆a para caminar, fuimos por uno. Tom茅 varias fotos de hermosos arbustos y 谩rboles en flor en el vecindario.