Outside.

Yesterday started out cloudy and overcast so I walked Joan down and up the stairs one time. I didn't think Bartosz would take her outside for a walk. However, by the time he arrived, it was sunny and warmer so he said he would. I told him what direction to take so I could make a little video of it.  It is not great but you can see the progress she has made. Next time I will prepare for it better. The video is on the right side.

We had Creamy Tomato & Roasted Vegetables Risotto for dinner last night. Joan cut up all the vegetables while I took care of making the risotto. It took longer than expected but it was a good dinner. Definitely a keeper.

Wczoraj zaczęło się pochmurno i pochmurno, więc raz odprowadziłem Joan na dół i po schodach. Nie sądziłem, że Bartosz zabierze ją na spacer. Jednak zanim przyjechał, było słonecznie i cieplej, więc powiedział, że tak. Powiedziałem mu, w jakim kierunku pójść, więc mogłem zrobić z tego krótki film. To nie jest świetne, ale widać postęp, jaki poczyniła. Następnym razem lepiej się na to przygotuję. Film jest po prawej stronie.

Wczoraj wieczorem jedliśmy kremowe risotto z pomidorami i pieczonymi warzywami na kolację. Joan pokroiła wszystkie warzywa, a ja zająłem się risotto. Trwało to dłużej niż oczekiwano, ale był to dobry obiad. Zdecydowanie opiekun.

Ayer comenzó nublado y nublado, así que caminé  a Joan por las escaleras una vez bajé y subí. No pensé que Bartosz la llevaría afuera a caminar. Sin embargo, cuando llegó, hacía sol y más calor, por lo que dijo que lo haría. Le dije qué dirección tomar para poder hacer un pequeño video. No es genial, pero puedes ver el progreso que ha hecho. La próxima vez me prepararé mejor. El video está en el lado derecho.

Anoche cenamos Risotto de Tomate Cremoso y Verduras Asadas. Joan cortó todas las verduras mientras yo me encargaba de hacer el risotto. Tardó más de lo esperado, pero fue una buena cena. Definitivamente un portero.