St. Nicholas was the 4th-century Bishop of Myra in Lycia, what is now a province of Turkey. He had a reputation for secret gift-giving, and is associated by some countries with Santa Claus.
In Poland, St. Nicholas -- 艢wi臋to Miko艂aj -- is a saintly, dignified figure. He comes as a bishop in bright vestments, carrying a golden crozier that resembles a shepherd's crook, symbolizing, like shepherds with sheep, that the religious tend their flock of people. (Did you know candy canes originated as a symbol of a crozier? That's one story anyway.)
Descending from heaven with an angel helper, St. Nicholas travels on foot, on horseback or in a sleigh pulled by a white horse as he visits homes in the countryside.
Children are tested on their catechism and rewarded with chocolate-glazed, heart-shaped pierniczki or honey-spice cookies in the shape of St. Nicholas.
Dzie艅 艢wi臋tego Miko艂aja - zaczyna si臋 艣wi膮t Bo偶ego Narodzenia w Polsce. To by艂 oczekiwany przez dzieci w mojej rodzinie. W noc przed, zawiesili艣my czyste bia艂e po艅czochy (dzieci Niekt贸re rodziny "艣wie偶o wypolerowane okre艣lone buty) maj膮c nadziej臋, 偶e by膰 wype艂nione orzechami i mandarynki, a nie w臋gla.
Miko艂aja by艂 4th-wieczny biskup Miry w Licji, co jest teraz prowincji Turcji. Mia艂 reputacj臋 tajnym prezent贸w, i wi膮偶e si臋 w niekt贸rych krajach z Santa Claus.
W Polsce, 艣w Miko艂aja - 艢wi臋to Miko艂aja - jest 艣wi臋te, godne rysunek. Przychodzi jako biskup w jasnych szatach, nios膮c z艂oty pastora艂 przypominaj膮cy pastora艂 pasterza, symbolizuj膮ce, jak pasterzy z owcami, kt贸re religijne wydaj膮 swoje stado ludzi. (Czy wiesz, Laski krystalicznego pochodzi jako symbolu pastora艂u? To jeden histori臋 tak.)
Schodz膮c z nieba z pomocnik anio艂a, Miko艂aj w臋druje pieszo, konno lub w saniach ci膮gni臋tych przez konia white, gdy odwiedza domy na wsi.
Dzieci s膮 testowane na ich katechizmu i nagradzani, przeszklone czekolady w kszta艂cie serca Pierniczki lub mi贸d, przyprawy ciasteczka w kszta艂cie 艢wi臋tego Miko艂aja.
