#510

 Once upon a time. I had this picture above in my real life. It led to County Road #510. I could walk out of the house I built, down the three steps, make a little turn to the right and walk around a hill to the stream. The brilliantly colored trees were everywhere. At the stream, only about four feet wide, I walked over the little bridge my 10-year-old son, Eric, built. Then it was up the little hill, turn left, and then turn right. At that point, to the right, the road led up a long walk up to a higher elevation where my neighbor Steve had built his large stone house. Knowing how much labor it took to build my own house, I can only imagine how long it took him to build a stone house.  It sat on the top of a hill overlooking a little valley so full of oak and maple trees. In autumn, even when there was no sun, the golden leaves on the maple trees made it bright on any gray morning.

I loved that road. Only he and I used it and it was just like in the picture above, unpaved.

Back at where U gained access to the road, turning left led to road #510. Walking left, at 20 paces, on the left side, my 1977 Ford 150 truck was parked. I couldn't drive it right to the house so I made a place to park it there. It moved me to the Upper Penninsula of Michigan with my 12, fourteen-foot long teepee poles and everything I owned resting in the back bed of the truck. The truck and I shared more than a few trips back to Chicago to see the love of my life, Joan. It was so hard to leave her when the time came but it was something I had to do. I just couldn't live in a city any longer. I needed nature to regain my soul.

I did in the forest of the U.P. It was lonely and quiet, Peaceful. Even in winter when the snow was as high as my hips, I was surrounded by a blanket of white so bright that in the evenings it was possible to cross-country ski anywhere. Sometimes on full-moon nights, it was hard to sleep because my bed sat next to a picture window on the second floor. It wasn't really a bed like you know, just a mattress on the floor. Through the window, I could watch the various creatures that passed by in the night time. The house was situated in the place I chose, surrounded on three sides by hills for wind protection. It was close to the stream, my source for water.

Continuing down my road, there were several small half-turns until I reached the place where a gate was. The gate was actually just a long, suspended, pipe that was rarely closed since Steve and I were the only ones using the road. The road was originally put in by a logging company, years before I bought the land. Passed the gate, it was a short downhill walk to $510 where I used to park my truck in the winter. Because of the snow, I couldn't drive up on my road.

To the right on #510. it led eventually to the city of Marquette. To the left, it eventually led the village of Big Bay. However, across #510, it led to Mad Mike's cabin, one of my favorite, interesting neighbors. But that's another story..........................

Pewnego razu. Miałem to zdjęcie powyżej w moim prawdziwym życiu. Prowadził do County Road # 510. Mogłem wyjść z domu, który zbudowałem, zejść po trzech schodkach, skręcić w prawo i obejść wzgórze do strumienia. Wspaniale ubarwione drzewa były wszędzie. Nad strumieniem, szerokim tylko na cztery stopy, przeszedłem przez mostek, który zbudował mój 10-letni syn, Eric. Potem było pod górę, skręć w lewo, a potem w prawo. W tym momencie, po prawej stronie, droga prowadziła w górę na długi spacer na wyższe wzniesienie, gdzie mój sąsiad Steve zbudował swój duży kamienny dom. Wiedząc, ile pracy wymagało zbudowanie własnego domu, mogę sobie tylko wyobrazić, ile czasu zajęło mu zbudowanie domu z kamienia. Siedział na szczycie wzgórza z widokiem na małą dolinę pełną dębów i klonów. Jesienią, nawet gdy nie było słońca, złote liście na klonach rozjaśniały każdy szary poranek.

Kochałem tę drogę. Tylko on i ja go używaliśmy i było jak na powyższym zdjęciu, nieutwardzone.

Tam, gdzie U uzyskał dostęp do drogi, skręcając w lewo prowadziła do drogi nr 510. Idąc w lewo, 20 krokami, po lewej stronie, zaparkowałem mój samochód ciężarowy Ford 150 z 1977 roku. Nie mogłem podjechać nim prosto do domu, więc zrobiłem miejsce, żeby go tam zaparkować. Przeniosło mnie na Górny Półwysep Michigan z moimi 12-metrowymi tyczkami tipi i wszystkim, co posiadałem, spoczywało na tylnym łóżku ciężarówki. Razem z ciężarówką spędziliśmy więcej niż kilka podróży z powrotem do Chicago, żeby zobaczyć miłość mojego życia, Joan. Ciężko było ją zostawić, kiedy nadszedł czas, ale to było coś, co musiałem zrobić. Po prostu nie mogłem dłużej mieszkać w mieście. Potrzebowałem natury, aby odzyskać duszę.

Zrobiłem w lesie U.P. Było samotnie i cicho, Spokojnie. Nawet zimą, gdy śnieg sięgał mi do bioder, otaczała mnie biała plisa tak jasna, że ​​wieczorami można było jeździć na nartach biegowych w dowolnym miejscu. Czasami w noce przy pełni księżyca trudno było spać, ponieważ moje łóżko znajdowało się obok okna widokowego na drugim piętrze. To nie było łóżko, jak wiesz, tylko materac na podłodze. Przez okno mogłem obserwować różne stworzenia, które mijały w nocy. Dom stał w wybranym przeze mnie miejscu, otoczony z trzech stron wzgórzami chroniącymi przed wiatrem. Znajdowało się blisko strumienia, mojego źródła wody.

Idąc dalej drogą, było kilka małych półobrotów, aż dotarłem do miejsca, gdzie była brama. Brama była właściwie tylko długą, zawieszoną rurą, która rzadko była zamykana, ponieważ Steve i ja byliśmy jedynymi osobami korzystającymi z drogi. Droga została pierwotnie wytyczona przez firmę zajmującą się drwami, lata przed zakupem ziemi. Minął bramę i był to krótki spacer w dół do 510 $, gdzie parkowałem zimą ciężarówkę. Z powodu śniegu nie mogłem podjechać moją drogą.

Po prawej na # 510. ostatecznie doprowadziło to do miasta Marquette. W lewo doprowadził ostatecznie do wioski Big Bay. Jednak przez # 510 prowadził do chaty Mad Mike'a, jednego z moich ulubionych, interesujących sąsiadów. Ale to już inna historia ..........................

Érase una vez. Tenía esta imagen de arriba en mi vida real. Conducía a County Road # 510. Podría salir de la casa que construí, bajar los tres escalones, dar un pequeño giro a la derecha y caminar alrededor de una colina hasta el arroyo. Los árboles de colores brillantes estaban por todas partes. En el arroyo, de solo cuatro pies de ancho, crucé el pequeño puente que construyó mi hijo Eric de 10 años. Luego subió la pequeña colina, gire a la izquierda y luego gire a la derecha. En ese punto, a la derecha, el camino conducía a una larga caminata hasta una elevación más alta donde mi vecino Steve había construido su gran casa de piedra. Sabiendo cuánto trabajo le costó construir mi propia casa, solo puedo imaginar cuánto tiempo le tomó a él construir una casa de piedra. Estaba sentado en la cima de una colina que dominaba un pequeño valle tan lleno de robles y arces. En otoño, incluso cuando no había sol, las hojas doradas de los arces iluminaban cualquier mañana gris.

Amaba ese camino. Solo él y yo lo usamos y era como en la imagen de arriba, sin pavimentar.

De regreso a donde U accedió a la carretera, girar a la izquierda conducía a la carretera 510. Caminando a la izquierda, a 20 pasos, en el lado izquierdo, estaba estacionada mi camioneta Ford 150 de 1977. No podía conducirlo directamente a la casa, así que hice un lugar para estacionarlo allí. Me trasladó a la península superior de Michigan con mis 12 palos de tipi de catorce pies de largo y todo lo que poseía descansando en la parte trasera de la camioneta. El camión y yo compartimos más de algunos viajes de regreso a Chicago para ver al amor de mi vida, Joan. Fue muy difícil dejarla cuando llegó el momento, pero era algo que tenía que hacer. Simplemente ya no podía vivir en una ciudad. Necesitaba la naturaleza para recuperar mi alma.

Lo hice en el bosque de la U.P. Era solitario y tranquilo, pacífico. Incluso en invierno, cuando la nieve llegaba a la altura de mis caderas, estaba rodeada de una manta blanca tan brillante que por las noches era posible esquiar de fondo en cualquier lugar. A veces, en las noches de luna llena, era difícil dormir porque mi cama estaba junto a una ventana panorámica en el segundo piso. En realidad no era una cama como la que conoces, solo un colchón en el suelo. A través de la ventana, pude ver las diversas criaturas que pasaban por la noche. La casa estaba ubicada en el lugar que elegí, rodeada por tres lados por colinas para protegerse del viento. Estaba cerca del arroyo, mi fuente de agua.

Continuando por mi camino, hubo varias medias vueltas hasta que llegué al lugar donde estaba una puerta. La puerta era en realidad una tubería larga y suspendida que rara vez se cerraba ya que Steve y yo éramos los únicos que usábamos la carretera. La carretera fue instalada originalmente por una empresa maderera, años antes de que yo comprara la tierra. Pasé la puerta, fue una caminata cuesta abajo corta a $ 510 donde solía estacionar mi camión en el invierno. Debido a la nieve, no pude conducir por mi camino.

A la derecha en # 510. condujo finalmente a la ciudad de Marquette. A la izquierda, finalmente condujo al pueblo de Big Bay. Sin embargo, a través del n. ° 510, conducía a la cabaña de Mad Mike, uno de mis vecinos favoritos e interesantes. Pero esa es otra historia ..........................