Friday, March 20, 2015

No heat.

I don't know for sure but I suspect they are already starting to setup the outside cafes in the rynek. The weather the last two weeks has been nice and warm. I turned off the heating system yesterday in our flat and this morning it is still 21.5c , warm enough. I'm positive that by the time we return from Spain next month the cafes will be opened. You know how much we love outside cafes!

Today's a busy day with 3 conversations and, of course, my Polish lesson with Zbyszek. It would be nice to have lessons every day but finances prevent that.

Thanks, Linda, for the kind words you wrote about reading our blog. It keeps me writing.

Now Joan and I are interested in March Madness, that time of year when 64 college basketball teams start the tournament for the championship. We used to be able to watch the games via computer when we first moved here seven and a half years ago but for some reason now they are blocked and we can't see them. Of course, our favorite team, Duke, is one of them but it would take a few miracles for them to win the championship. It's a process that takes 4 weeks and if you lose one game you are out. Never the less. GO DUKE!!

Looking out our windows I know it's time for Spring cleaning and window washing, not one of our favorite things to do but a necessity.

It's a dangerous time in the world today with two super powers trying to flex their muscles. Of significance to us is Russia moving nuclear missiles into Kaliningrad, a small piece of land owned by Russia on the northern border of Poland. Also, activating their northern fleet in the Baltic sea with nuclear submarines. Two powers trying to show how strong they are and little countries like us can only hope and pray that neither of them makes a fatal mistake that starts WWIII. They say history repeats itself, in this case I hope not.

Nie wiem na pewno, ale podejrzewam, 偶e ju偶 rozpoczyna si臋 monta偶 letnich kawiarni na Rynku. Pogoda  by艂a mi艂a i ciep艂a w ci膮gu ostatnich dw贸ch tygodni. Wczoraj wy艂膮czy艂em system ogrzewania  w naszym mieszkaniu, a dzi艣 rano jest jeszcze wystarczaj膮co ciep艂o, 21.5c. Jestem pewien, 偶e do czasu naszego powrotu z Hiszpanii w przysz艂ym miesi膮cu, kawiarnie zostan膮 otwarte. Wiesz, jak bardzo kochamy letnie kawiarenki!

Dzi艣 jest pracowity dzie艅 z 3. rozmowami i oczywi艣cie moj膮 lekcj膮 polskiego ze Zbyszkiem. By艂oby mi艂o mie膰 lekcje codziennie, ale finanse nie pozwalaj膮.

Dzi臋ki, Linda, za mi艂e s艂owa, jakie napisa艂a艣 czytaj膮c nasz blog. One utwierdzaj膮 mnie, 偶eby nadal pisa膰.

Teraz Joan i ja jeste艣my zainteresowani March Madness, tej porze roku, kiedy 64. uczelniane dru偶yny koszyk贸wki  rozpoczynaj膮 turniej o mistrzostwo. Kiedy艣, tzn kiedy po raz pierwszy przeprowadzili艣my si臋 tutaj siedem i p贸艂 roku temu, byli艣my w stanie ogl膮da膰 mecze za po艣rednictwem komputera,  ale z jakiego艣 powodu s膮 one teraz zablokowane  i nie mo偶emy ich zobaczy膰. Oczywi艣cie, nasza ulubiona dru偶yna Duke, jest jedn膮 z nich, ale to by艂oby czyste z艂udzenie, gdyby wygrali mistrzostwa. Jest to turniej, kt贸ry trwa 4 tygodnie, a je艣li przegrasz jeden mecz - odpadasz. Niemniej jednak, DO PRZODU DUKE !!

Patrz膮c na nasze okna, wiem, 偶e to czas na wiosenne porz膮dki i mycie okien, a nie jest  to jedna z naszych ulubionych rzeczy do zrobienia, lecz konieczno艣膰.

Obecnie mamy niebezpieczny moment na 艣wiecie, kiedy dwa supermocarstwa pr贸buj膮 „pr臋偶y膰” swoje musku艂y. Istotne znaczenia dla nas ma to, 偶e Rosja przemieszcza pociski nuklearne w okolice Kaliningradu, ma艂ego kawa艂ka ziemi nale偶膮cego do Rosji blisko p贸艂nocnej granicy z Polsk膮. Ponadto, aktywuj膮 swoj膮 Flot臋 P贸艂nocn膮 na Morzu Ba艂tyckim sk艂adaj膮c膮 si臋 z atomowych okr臋t贸w podwodnych. Dwa mocarstwa staraj膮 si臋 pokaza膰, jakie s膮 silne, a takie ma艂e kraje jak nasz,  mog膮 tylko mie膰 nadziej臋 i modli膰 si臋, 偶e 偶adne z nich nie pope艂ni fatalnego b艂臋du, kt贸ry zapocz膮tkuje trzeci膮 wojn臋 艣wiatow膮. M贸wi膮, 偶e historia lubi si臋 powtarza膰, w tym przypadku mam nadziej臋, 偶e nie.